Bernard et Bianca

Bernard et Bianca
La démarche

Penny,
une enfant
k
idnappée, maltraitée,
exploie. Relever dans
le film tout ce qui se
rapporte aux droits
de l'enfant.

Les Droits de l'enfant, parlons-en aussi en classe. Le 20 novembre est dorénavant institué
Journée internationale des Droits de l'enfant. Les enseignants auront certainement profité
de l'offre médiatique pour en parler avec leurs classes. Cependant, la diffusion la semaine
suivante du film d'animation Bernard et Bianca sur Disney Channel peut constituer un
prolongement à leur réflexion à partir d'une fiction devenue un classique. Les
e
nseignants du premier degré aborderont avec cette fiction les domaines
didactiques vars : arts visuels, langage, structure du récit fictionnel,
g
éographie, musique, et ils pointeront dans le cadre de l'éducation
citoyenne, les thèmes du film relatifs aux Droits de l'enfant. Les
é
lèves des trois cycles fléchiront à leur manre sur le destin
de Penny, l'orpheline. Les problèmes liés aux mauvais
tr
aitements, à l'exploitation au travail, à l'enlèvement,
mais également le thème de l'adoption pourront être
discutés à partir de cette fiction. Le support
fictionnel introduit une distance certaine,
n
écessaire à des échanges sereins. Les
articles de la Convention internationale
des Droits de l'enfant dont la liste suit
concernent directement le destin de
Penny : 32 (protection contre l'ex-
-
ploitation au travail) ; 09, 19 et
39 (protection contre les mauvais
traitements) ; 35 ( protection
contre l'enlèvement) ; 20 et
21 (adoption). Il appart
alors nécessaire de poin-
-ter le travail de l'Unicef
(voir « Pour en savoir
plus »), et puisqu'il
est question de
l'Onu, de définir
la fonction de
c
ette organ-
-isation.

Faire
découvrir
l
es pays qui
o
nt signé cette
convention (les
États-Unis ne l'ont pas sige).

# Posté le jeudi 26 octobre 2006 06:52

Bernard & Bianca

Bernard & Bianca
* ° S °*

* B
ernard & Bianca, un film très des studio Disney, très touchant et d'actualité ... *


Le film

SOS Société,
as
sociation d'aide
et
de sauvetage, est
u
ne organisation internationale
de souris dont le quartier général
est situé dans les caves du bâtiment
de
s Nations unies. Les souris débarquent
à
New York dans les bagages des délégués
humains. On a rapporté à SOS une bouteille jetée
à
la mer : elle contient un appel à l'aide signé par une petite
o
rpheline prénommée Penny. Cette dernre, au lieu de se voir
adopter par une famille, a été kidnappée par la démoniaque Médusa,
une
cupide prêteuse sur gages qui se sert de la fillette parce qu'elle est
mi
nce, petite et donc capable de récupérer un énorme diamant, L'½il du diable.
La pierre est cachée dans une grotte de pirates située en Floride dans sa partie marécageuse,

le Bayou. Elle y possède d'ailleurs un port d'attache, soit une ruine de vieux rafiot à
aubes. Penny est surveillée par son homme de main, le gros Snoops et le bateau-
-prison protégé par deux alligators Néron et Brutus. Le sauvetage de Penny est
co
nfié à la souris hongroise Bianca et au concierge de l'Association, le timide
et
timoré Bernard. Ils s'envolent par la compagnie aérienne Albatros. Le duo
avec l'aide des habitants du Bayou et en particulier de la libellule Evinrude
co
mbat les deux horribles alligators, défait Médusa et Snoops. Bernard et
B
ianca parviennent à sauver Penny et à cupérer le fabuleux diamant.
D
e retour à New York, la petite fille est enfin adoptée par une
charmante famille et, devenue vedette des médias, elle
remercie à la télévision ses sauveteurs. Le film est une
t
ransposition de deux romans : Les Sauveteurs
(The Rescuers) et Au secours de Penny,
écrits par Margery Sharp d'où le titre
d
onné au film en anglais.Et une nouvelle
mission est confiée par les responsables
de
SOS au duo Bernard et Bianca par
l
'Association ; son récit a donné
lie
u à la séquelle intitulée
B
ernard & Bianca
au
pays des
Ka
ngourous
(1
990).


Schématisme ou clar du film d'animation ?

Mon
trer
qu
e le film
d
'animation
classique dispose
d
'une légitimité dans
le
monde des récits
m
odernes. En quoi
se
rapproche-t-il
des contes
traditionnels
?


Le film d'animation propose en général des univers dans lesquels interagissent des
p
ersonnages tranchés, lisibles pour le public-cible sans l'aide des parents, en
p
articulier en diffusion télévisuelle (directe ou avec magnétoscope). On
re
proche parfois aux scénaristes des studios Disney une trop grande
s
implification, en particulier, lorsqu'ils adaptent des ½uvres
li
traires (cf. les remarques de Tolkien reprises par
Bettelheim : les illustrations des contes bloque-
-
raient l'imagination de l'enfant ; pourtant
Tolkien était un grand illustrateur, de ses
propres écrits, entre autres). D'autres
psychanalystes se sont depuis
penchés sur la question et
proposent d'autres pistes
d
e réflexion (voir « Pour
en
savoir plus »). Les
cri
tiques venant du
mo
nde littéraire
ignorent la
plu
part du
tem
ps le
t
ravail
artistique
de
s studios
h
ollywoodiens.
S
i les contenus
fictionnels et les
messages moraux
peu
vent paraître des
c
lichés, les moyens d'ex-
-pression qui les traduisent
so
nt très complexes : techniques
sophistiquées d'animation, sons, en
par
ticulier doublures sonores, bruitages
e
t musiques. L'institution scolaire ne doit-
e
lle pas reconnaître aujourd'hui que les contes
et autres récits canoniques ont suscité au XXe
siècle un regain d'intérêt grâce au recyclage ciné-
-
matographique disneyen, cou pourtant pour des
o
bjectifs hautement économiques ? Est-ce le fait que
c
et engouement, porteur de connaissances et partagé par
u
n vaste public planétaire, soit le fruit de pratiques commer-
-c
iales et ludiques, qui suscite tant de critiques ? Le monde de
l
'édition et en particulier le secteur « littérature-jeunesse » échappe
-
t-il à l'économie de marché ? Les écrivains écrivent-ils seulement pour
le plaisir ? Mais outre les critiques déjà émises par Tolkien et Bettelheim,
qu
e peut-on ajouter et qui concerne l'idéologie des productions Disney ? On
com
plètera par une réflexion sur les pratiques commerciales dérivées des fictions
cinématographiques.
For
ce est de constater que les enfants se saisissent des figurines dérivées, les font
b
ouger en inventant de nouveaux scénarios. Les fictions conçues pour le jeune
pu
blic prolongent son plaisir du film par des produits, en particulier des jouets,
des
tinés à élaborer consciemment des scénarios de jeux. Elles se rélent
alors de puissants vecteurs d'imaginaire pour chaque enfant. Comment
pou
rrait-on récupérer en classe cette compétence – celle de passer
d
u descriptif au narratif, celle de créer de nouvelles fictions ? Une
figurine ne peut-elle pas être manipulée comme une marionnette,
filmée au caméscope ?

Des contenus fictio-
-nn
els développant
un
e morale mani-
-c
héenne Montrer
que le double de
l'u
nivers humain
d
épeint dans le
film est parcouru
de personnages
c
ourageux, al-
-t
ruistes, sym-
-p
athiques qui
co
mbattent le
Mal
incarné
pa
r Médusa.

* ° S ° *

# Posté le samedi 14 octobre 2006 15:57

Modifié le vendredi 06 juillet 2007 03:06

Le Roi Lion

Le Roi Lion
*° Mon Chant d'Espoire °*

[ ZIRA ]

°
Dort mon gentil Kovu °
Rêv
e envole toi
° U
n jour quand °
Tu
seras grand
° Tu deviendras roi.. °


Il m'a chassé,
°
Persécutée °
Abandonné
°
Sans défense °
Q
uand je pense
°
A ce qu'il m'a fait °
J'ai quelque impatience
°
Mais je caresse °
Un si beau rêve
°
Que mon coeur °
N'est pas trop lourd
°
Pensant que son règne s'achève °
Je fais patte de velours


° Simba qui se meurt °
D
ans la nuit
°
Sa fille qui pleure °
Entre mes griffes
°
Son dernier soupir °
D
ans le noir
° C'est mon chant d'espoir °


S
car s'en va
°
Mais Zira est bien °
P
our aimer ce petit coeur
°
Afin qu'il devienne tueur °
Et prenne gout
°
A l'horreur... °


[ NUKA ]
D
ort toi vilain
° Thermite °
J
e veux dire
° Gentil petit chat °


[
VITANI ]
U
n jour quand tu seras grand


[ ZIRA ]
° Tu deviendras roi °
E
coute les tambours
° De guerre °
Les
rugissements de Kovu


[
NUKA]
°
Soif de vengeance °


[ Z
IRA ]
Soi
s témoin


[
ZIRA ]
°
Oui j'entends les bravoures °
Kovu le héros
° J
e vois notre étendart °
Da
ns un ciel de cauchemar
°
Surgit par ma victoire °
C
'est mon chant d'espoir...

# Posté le vendredi 13 octobre 2006 14:47

Modifié le samedi 14 octobre 2006 07:13

Pocahontas

Pocahontas

*
*
Au detour de la rivre *
*


Ce
que je préfère dans les rivières,
C
'est que printemps, été ou hiver,
E
lles changent toujours d'humeur et de couleur.
M
ais combien de coeurs dans la nature,
O
nt rêvé d'aventure,
En laissant fuir les années, sans se demander :
Au détour de la rivière,
Sera-t-il au détour de la rivre ?
B
ravant les flots,
Ce voyageur de la mer,
S
ur son bateau.
Et toujours je crois,
Toujours j'espère,
Que cet inconnu viendra.
Au tour de la rivière ...
Pour moi, rien que pour moi ...

En badinant, le vent ballade,
D
es torrents de rires en cascade.
L
es tambours nuit et jour,
Résonnent d'amour.
Mais celui que je voudrais choisir,
P
our construire l'avenir,
Viendra-t-il de la terre,
Ou du bleu des mers ?
Au tour de la rivière ...
Au tour de la rivre ...

J
'attends, j'espère,
Qu'au tour de la rivière,
Il sera là,
Venant de la mer,
Rien que pour moi,
D
ans un rêve de lumière.
Au
détour de la rivière ...
Au détour de la rivière ...

Faut-il éteindre la flamme,
Dans le lit d'un fleuve calme,
En épousant Kocoum,
Pour ne plus rêver à cet homme ?
Je
voudrais tant m'évader, Voyageur,
S
ur la rivière de ton coeur !

# Posté le vendredi 13 octobre 2006 06:37

La belle au Bois Dormant 1959

La belle au Bois Dormant 1959
" ° o _ o ° "

~ La Belle au Bois Dormant ~


~ D'un ~

° coup de °

~ baguette magique, ~

° découvrez le grand °

~ déssin animé le ~

° plus féerique °

~ de Walt ~

° Disney °


La Princesse Aurore, victime d'un sort que lui a jeté la sorcière Maléfique, s'est endormie
dans un profond sommeil dont seul le baiser d'un prince peut l'éveiller.
Ses marraines les fées Pimprenelle, Flora et Pâquerette unissent
leurs pouvoirs magiques pour aider le vaillant Prince Philippe
à combattre le redoutable dragon, gardien du chateau où
dort Aurore. Réussiront - ils à sauver la Pricesse ?
Nous sommes sous le charme de ce conte
intemporel de Charles Perrault,
meirveilleusement mis en
musique pas le grand
Tchaïkovskiiiiiiiiiiiiiii !!
^^'

# Posté le dimanche 08 octobre 2006 14:13